1. That's not for me
E. g.
Raj: Would you like to have some coffee? (क्या आप कॉफी लेना पसंद करेंगे?)
Ali: Thanks, that's not for me.
(शुक्रिया, मुझे कॉफ़ी नहीं पसंद. )
2. I'm not into it
E. g. My sister loves to play basketball but I'm not into it.
(मेरी बहन को बास्केटबॉल खेलना पसंद है लेकिन मुझे नहीं पसंद. )
3. I'll pass
E. g.
Dev: I love cakes and everything sweet. Want to try some? (मुझे केक और हर मीठी चीज़ पसंद है. क्या आप चखना चाहेंगे?)
Ali: Thanks, but I'll pass.
(शुक्रिया पर मैं नहीं चखना चाहूंगा. )
4. I'm not fond of it
E. g. Divya loves cherries and she keeps asking me if I want some even though she knows I'm not fond of them. (दिव्या को चैरी पसंद है और वह मुझे पूछती रहती है यदि मैं खाना चाहूँगा या नहीं, जबकि उसे पता है कि मुझे वे नहीं पसंद. )
5. I dislike it
E. g. I simply dislike horror movies.
(मुझे डरावनी फिल्में नहीं पसंद. )
6. I'm not crazy about it
E. g. I'm not crazy about music festivals but if I have nothing else to do, I wouldn't mind going. (मुझे संगीत समारोह बहुत ज़्यादा नहीं पसंद लेकिन मेरे पास अगर कुछ करने को न हो तो मुझे जाने में कोई हर्ज़ नहीं होगा. )
7. I don't appreciate that
E. g. I don't appreciate it when someone adds sugar to coffee. The whole essence of it gets lost. (जब कोई कॉफ़ी में चीनी दाल देता है तो मुझे अच्छा नहीं लगता. उसका स्वाद ही ख़राब हो जाता है. )
8. I've had enough
E. g. I've had enough of your apology. Start doing something about it already! (मैंने तुम्हारी माफ़ी बहुत सुन ली. इसके बारे में कुछ कर भी लो!)
9. I'm impartial about that
E. g.
Dev: Would you go for a strawberry shake or a mango shake? (आप स्ट्रॉबेरी शेक पीना चाहोगे या आम का?)
Ali: I'm impartial about that. (मुझे कुछ भी चलेगा. )
10. I'm not a big fan of it
E. g.
Dev: There is this book signing at the bookstore, would you want to accompany me? (बुकस्टोर में एक लेखक अपनी किताब पर दस्तखत करके भेंट करने वाले हैं, क्या आप मेरे साथ चलना चाहेंगे?)
Ali: Sure, I can but I'm not a big fan of it.
(ज़रूर, लेकिन मैं इस चीज़ को बहुत ज़्यादा पसद नहीं करता)
Doubts on this article
