1. You took the words right out of my mouth.
E. g. You took the words out of my mouth when you said the chocolate shake was too sweet! (तुमने मेरे मुँह की बात छीन ली जब तुमने कहा कि चॉकलेट शेक बहुत मीठा था!)
2. I couldn't have said it any better.
E. g.
Dev: Ram, you are a prolific writer! (तुम एक बहुत ही अच्छे लेखक हो!)
Ali: I couldn't have said it any better. (मैं इस बात को इससे अच्छे से नहीं कह सकता था. )
3. I could not agree with you more.
E. g.
Dev: This dish tastes delicious! (यह डिश बहुत स्वादिष्ट है!)
Ali: I couldn't agree with you more! (मैं इस बात से और सहमत नहीं हो सकता था!)
4. Our thoughts are parallel.
E. g.
Dev: I want to go for a vacation on an island. (मैं एक टापू पर छुट्टियां मनाने जाना चाहता हूँ. )
Ali: Our thoughts are parallel. (हमारे ख्याल एक जैसे हैं. )
5. You can say that again.
E. g.
Dev: Rita, that black dress looked really pretty on you! (रीता आप पर वह काली ड्रेस बहुत सुन्दर लगती है!)
Ali: You can say that again. (मैं आपसे सहमत हूँ. )
6. I agree with you.
E. g.
Dev: I don't think we should go in the afternoon for games. It is too hot. (मुझे नहीं लगता कि हमें दिन में खेलने जाना चाहिए. बहुत गर्मी है. )
Ali: I agree with you. (मैं आपसे सहमत हूँ. )
7. I concur.
E. g.
Dev: I think we need more time for this presentation. (हमें इस प्रेजेंटेशन के लिए और समय चाहिए. )
Ali: I concur. (मैं सहमत हूँ. )
8. You got that right.
E. g.
Dev: Doesn't this cake taste more of coffee? (क्या इस केक का स्वाद कॉफ़ी जैसा नहीं है?)
Ali: You got that right. (आप सही कह रहे हैं. )
9. I am of the same opinion
E. g.
Dev: We should book the tickets for tomorrow's show. (हमें कल के शो के लिए टिकट खरीद लेनी चाहिए. )
Ali: I am of the same opinion. (मुझे भी ऐसा ही लगता है. )
10. I see eye to eye with you.
E. g.
Dev: I have visited some really passionate photographers. It would be a good idea to hire one of them for the shoot. (मैंने कुछ बहुत ही अच्छे फोटोग्राफरों से मिला था. मुझे लगता है उनमें से एक को हमें काम पर रख लेना चाहिए. )
Ali: I see eye to eye with you. (मैं आपसे सहमत हूँ. )
11. We're on the same wavelength
E. g.
Dev: We should go to see this basketball match. (हमें यह बास्केटबॉल मैच देखना चाहिए. )
Ali: We're on the same wavelength. (हम एक जैसा सोचते हैं. )
Doubts on this article
