1. No way! (harfiah: tak mungkin!)
E. g. No way! Are you really going to China? (Tak mungkin! Apakah awak betul - betul akan pergi ke China?)
2. Is that a fact! (harfiah: apakah itu betul?!)
E. g. I heard that you did Bungee jumping? Is that a fact!? (Saya mendengar bahawa awak melakukan terjun lelabah? Apakah itu betul!?)
3. Heavens above! (biasa diucapkan untuk mengungkapkan keterkejutan dengan marah. )
E. g.
"I'm bored, " said Raj.
"Heavens above, " said his mother. "It's only the first week of the school holidays. Go outside and play. "
4. No kidding! (harfiah: saya tak bergurau!)
E. g. That movie got 5 stars! No kidding! (Filem itu mendapat 5 bintang! Saya tak bergurau!)
5. Who would have thought? (harfiah: siapa sangka?)
E. g.
Ajay: Ali just quit his job and went to Africa. (Ali baru sahaja keluar dari pekerjaannya dan pergi ke Afrika. )
Dev: Who would have thought he could do such a thing? (Siapa yang sangka dia akan buat hal itu?)
6. You would not believe! (harfiah: Awak pasti takkan percaya!)
E. g. You would not believe what just happened! (Awak pasti takkan percaya apa yang baru sahaja terjadi!)
7. For real? (harfiah: betulkah?)
E. g.
Dev: She is just 9 years old and she plays guitar! (Dia berumur 9 tahun dan boleh bermain gitar!)
Ali: Is she for real? (Betulkah dia macam itu?)
Doubts on this article
