1. You're welcome! - a polite answer when someone thanks you for doing something.
(ಸ್ವಾಗತ! - ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದಾಗ ಯಾರಾದರೂ ಧನ್ಯಾದ ಹೇಳಿದರೆ ನೀಡುವ ಒಂದು ಸಭ್ಯ ಉತ್ತರ. )
E. g
Mark: Thank you so much for helping.
Jack: You're welcome.
(ಮಾರ್ಕ್ : ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದ.
ಜಾಕ್: ನಿನಗೆ ಸ್ವಾಗತ!)
2. That's all right! - Used to answer someone who has just thanked you for something or just said they are sorry for something they did. (ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಏನಕ್ಕಾದರೂ ಧನ್ಯಾವಾದ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ನೀಡಲು ಬಳಸುವ ಉತ್ತರ. )
E. g.
Mark: Thank you for dropping me home last night.
Jack: That's all right!
(ಮಾರ್ಕ್: ನೆನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿತ್ತಿದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ.
ಜಾಕ್: ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!)
3. Not a problem! (ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ)
E. g.
Mark: Thank you for lending me money.
Jack: Not a problem!
(ಮಾರ್ಕ್: ಹಣ ನೀಡಿದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ.
ಜಾಕ್: ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ!)
4. Don't mention it. - a polite expression used to indicate that thanks or an apology are not necessary. (ಹೇಳುವುದು ಬೇಡ. - ಧನ್ಯವಾದ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯ ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಸಭ್ಯ ಭಾವ. )
E. g.
Mark: Thanks very much.
Jack: Don't mention it, dear.
(ಮಾರ್ಕ್: ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಜಾಕ್: ಹೇಳುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ. )
5. My pleasure/It was my pleasure - used as a polite reply to thanks. (ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ/ ಅದು ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಧನ್ಯವಾದಕ್ಕೆ ಸಭ್ಯ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. )
E. g.
Mark: Oh, thank you!
Jack: My pleasure.
(ಮಾರ್ಕ್: ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದ!
ಜಾಕ್: ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯವದು)
6. It's nothing, really. (ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದು ಏನು ಅಲ್ಲ. )
E. g.
Mark: I am very thankful to you for helping me fix my car's engine the other day.
Jack: It's nothing, really.
(ಮಾರ್ಕ್: ನನ್ನ ಕಾರ್ ನ ಎಂಜಿನ್ ಸರಿಪಡಿಸಲು ನೀನು ಆಡಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದ.
ಜಾಕ್: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದು ಏನು ಅಲ್ಲ. )
7. Not at all! - used as a polite response to thanks. (ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ! - ಧನ್ಯವಾದಕ್ಕೆ ಸಭ್ಯ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. )
8. You don't need to thank me. (ನೀನು ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದು ಬೇಡ. )
9. The pleasure was mine. - "The pleasure is all mine" is usually said in response to "I'm pleased to meet you". It means something like "I'm even more pleased than you are. " (ಅದು ನನ್ನ ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು. - ಅದು ನನ್ನೆಲ್ಲ ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಡಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು" ಎಂದಾಗ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ. ಅಂದರೆ "ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿನಗಿಂತಲೂ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು")
10. Anytime! - You are welcome. ; Happy to oblige. (Sometimes said in response to Thank you. ) (ಯಾವಾಗಲಾದರೂ! ನನಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ. ; ಕ್ಷಮಿಸಲು ಖುಷಿಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಕ್ಕೆ ಸಭ್ಯ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. )
E. g.
Mark: Thanks for the ride.
Jack: Anytime.
(ಮಾರ್ಕ್: ರೈಡ್ ಗೆ ಧನ್ಯವಾದ.
ಜಾಕ್: ಯಾವಾಗಲಾದರೂ)
11. No worries! - all right; fine. (ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ! - ಸರಿ; ಒಳ್ಳೆಯದು. )
Doubts on this article
