Types of Newspapers and Magazines:
(ਨਿਊਜ਼ਪੇਪਰ ਅਤੇ ਮੈਗਜ਼ੀਂਸ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਰ)
1. Tabloid: Gossip newspapers
(ਟੈਬਲੋਏਡ: ਚੁਗਲੀ - ਮਸਾਲਾ ਅਖਬਾਰ)
2. Periodical: A newspaper or magazine published at periodic intervals
(ਪਿਰਿਓਡਿਕਲ: ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਜਾਂ ਰਸਾਲਾ ਜੋ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਛਪਦਾ ਹੈ)
3. Daily/ weekly/ monthly: papers printed once a day/ week/ month
(ਦੈਨਿਕ/ਹਫਤਾ - ਦਰ/ਮਾਸਕ: ਅਖਬਾਰ ਜੋ ਰੋਜ਼/ਹਫਤੇ - ਦਰ/ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਛਪਦਾ ਹੈ)
4. Gutter Press: newspapers that contain only sensational news or gossip
(ਗਟਰ ਪ੍ਰੈਸ: ਅਖਬਾਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਸੰਸਨੀ ਖਬਰਾਂ ਜਾਂ ਚੁਗਲੀਆਂ ਹੋਣ)
5. Broadsheet: a newspaper printed on large sheets of paper. Broadsheets are generally believed to contain more serious news than tabloid newspapers, which are smaller, although many broadsheets are now printed in compact size.
(ਬ੍ਰੋਅਡਸ਼ੀਟ: ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਜੋ ਵੱਡੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਤੇ ਛਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਹਿਣ ਖਬਰਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਟੈਲਬਲੋਇਡ ਨਾਲੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਛੋਟੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਹਲਾਂਕਿ ਅੱਜਕਲ ਛੋਟੇ ਅਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬ੍ਰੋਅਡਸ਼ੀਟ ਛਪਦੀਆਂ ਹਨ)
6. Digital: a digital version of a printed newspaper.
(ਡਿਜਿਟਲ: ਇਹ ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਡਿਜਿਟਲ ਅਕਾਰ ਹੈ)
7. Regional Newspaper: a newspaper which contains news from particular area
(ਖੇਤਰੀ ਅਖਬਾਰ: ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੀ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ)
8. National Newspaper: a newspaper which contains news from the whole country
(ਰਾਸ਼ਟ੍ਰੀ ਅਖਬਾਰ: ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ)
9. Bulletin: a magazine or newspaper that a club or organization produces regularly to give information to its members
(ਬੁਲਟਨ: ਇੱਕ ਰਸਾਲਾ ਜਾਂ ਅਖਬਾਰ ਜੋ ਕੋਈ ਕਲਬ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਆਪਣੇ ਮੈੰਬਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ )
10. Gazette: an official newspaper that publishes lists of people in government, legal, military, or university jobs
(ਗਜਟ: ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਕ ਅਖਬਾਰ ਜੋ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ, ਕਨੂੰਨੀ, ਸੇਨਾਨੀ, ਯੁਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਛਾਪਦੀ ਹੈ. )
11. Journal: a magazine containing articles relating to a particular subject or profession
(ਜਨਰਲ: ਇੱਕ ਰਸਾਲਾ ਜਿਸਦੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੀ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇ ਸਮੰਧੀ ਲੇਖ ਹੋਣ)