1. Every sentence must end with a full stop. (Setiap ayat harus diakhiri dengan titik/noktah. )
2. Proper nouns (names of people, places, brands, etc, i. e. unique instances of a class) must always be capitalised. (Proper nouns - nama - nama orang, tempat, jenama, dan lain sebagainya, contohnya benda - benda di dalam bilik darjah - harus selalu dituliskan dengan huruf besar. )
3. When you use opening quotation marks, do not forget to use closing quotation marks at the end of the quoted word or phrase. (Semasa anda menggunakan tanda petikan, jangan lupa menggunakan tanda penutupnya di akhir kata atau ungkapan yang menggunakan petikan tersebut. )
4. Quotation marks are when quoting or sometimes to convey irony, not for emphasis; emphasis is conveyed by emboldening or italicisation, followed by an exclamation mark. (Tanda petikan digunakan untuk mengutip atau mengungkapkan ironi, dan tidak untuk penekanan; penekanan diungkapkan dengan huruf tebal dan huruf condong, diikuti dengan tanda seru. )
5. Do not use an apostrophe when you are pluralising a word. The plural of toy is toys, not toy's. Apostrophes are used to form contractions (it is = it’s) and indicate possession. (Jangan pergunakan koma atas semasa anda menyebutkan kata jamak. Jamak daripada toy ialah toys, bukan toy's. Koma atas digunakan untuk membentuk pemendekan (it is = it's). )
6. As per the rules of British English, any punctuation mark that is not part of a quoted section of text must be placed outside the quotation marks. However, in the case of direct speech, punctuation marks must be enclosed within the quotation marks. (Sebagaimana kaedah dalam bahasa Inggeris British, tanda baca yang bukan merupakan bahagian daripada seksyen petikan daripada nas, harus ditempatkan di luar tanda petik. Walau bagaimanapun, pada kes direct speech, tanda baca harus dipagari dalam tanda petik. )
Doubts on this article
