1. Ask someone out: invite someone for a date (a romantic encounter) (ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಆಮಂತ್ರಿಸುವುದು)
E. g. Sarah says the guy asked her out. (ಸರಹ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಆ ಹುಡುಗ ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಆಮಂತ್ರಿಸಿದ)
2. Lead someone on: give the person false hope or expectations about the relationship. (ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದು)
E. g. He's nice, but I just don’t feel like we have much chemistry – so I don’t want to lead him on. (ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನೇ ಆದರೆ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ - ಆದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. )
3. Hit it off with someone: have a great connection from the first moment you meet the person (ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಿಂದಲೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಬಂಧ ಬೆಸೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು)
E. g. My last boyfriend and I didn't hit it off right away. (ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಿಯಕರ ಹಾಗು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹ ಒಮ್ಮೆಲೆ ಸಂಭಂದ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. )
4. Fall for someone: fall in love with the person (ಯಾರ ಪ್ರೀತಿಗಾದರು ಸೋಲುವುದು)
E. g. I only started to fall for him after we went out a few times and I got to know him better. (ನಾವು ಆಚೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಾಡಿದನಂತರ ಹಾಗು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅರಿತ ನಂತರವಶೆ ನಾನು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸೋತುಹೋದೆ. )
5. Split up / break up: separate, end the relationship (ಸಂಬಂಧ ಕಳಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು)
E. g. So why'd you split up? If you don’t mind my asking.
6. Drift apart: slowly go in different directions over time (ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ದೂರವಾಗುವುದು)
E. g. We just started to drift apart – different interests, different plans for the future. (ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗಲೆಂದೇ ಸೇರಿದೆವು - ಭಿನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು, ಭಿನ್ನ ಜೀವನದ ಯೋಚನೆಗಳು. )
7. Put up with someone / something: tolerate a difficult, annoying, or unpleasant person or situation (ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು)
E. g. We were constantly fighting and making up. I don't know how I put up with him for so long. (ನಾವು ಸದಾ ಜಗಳವಾಡುತ್ತ ಸರಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನನಗೇ ಗೊತ್ತಿಲ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ಹೇಗೆ ಭರಿಸಿರುವೆ ಎಂದು. )
Doubts on this article
