Diet idioms: 
 
1. Watch what you eat (yediklerine dikkat etmek) = be careful about what you eat, and the quantities you eat 
 
2. Watch your figure (kilona dikkat etmek) = refuse certain food because you want to stay slim 
 
3. Go on a crash diet (şok diyete başlamak) = start a radical diet to lose weight quickly 
 
4. Count the calories / a calorie - controlled diet (kalori saymak / kalori diyeti) = a diet where you measure the calories of each item of food you eat 
 
5. Snack between meals (öğün arası atıştırma) = to eat between meals (avoid doing this if you are on a diet!) 
 
6. Cut out certain foods altogether (bazı besinleri çıkarmak) (i. e. stop eating bread or pasta, for example) 
 
7. Cut down on (azaltmak) = reduce the amount of (fatty or sugary foods, for example)