Ways to say 'I don't like it':
1. That's not for me(त्यो मेरो लागि होइन)
E. g. Wine is not for me.
2. I'm not into it(मेरो रुची यसमा छैन)
E. g. I've never been into baseball.
3. I pass(पर्दैन)
E. g. Jack - Do you want some beer?
Mike - I pass.
4. I'm not fond of it(मलाई त्यती मन पर्दैन)
E. g. I'm not fond of chocolate icecream.
5. I dislike it(मलाई एकदमै मन परेन)
6. I'm not crazy about it(म यसको बारेमा पागल छैन)
E. g. I'm not crazy about sky diving.
7. I don't appreciate that(मलाई यसको कदर छैन)
E. g. I don't appreciate people littering during a marathon.
8. I've had enough(मलाई पुग्यो)
E. g. I think they should stop making such films, I've had enough.
9. I'm impartial about that(म यस बारेमा निष्पक्ष छु)
E. g. I'm impartial about going on a plane.
10. I'm not a big fan of it(म त्यसको ठूलो प्रशंसक छैन)
E. g. She asked me if I wanted to go to a music concert, but I'm not a big fan of it.