14 Confusing words:
1. Advise, Advice
Advise (ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ) - Offer suggestions about the best course of action to someone.
Advice (ਸਲਾਹ) - an opinion or recommendation offered as a guide to action, conduct, etc.
Example: Neena advised me to give Simran an advice on what to wear for the party.
(ਨੀਨਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਮਰਨ ਨੂੰ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦੇਵਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਹਿਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)
2. Weather, Whether
Weather (ਮੌਸਮ) - the state of the atmosphere at a particular place and time as regards heat, cloudiness, dryness, sunshine, wind, rain, etc.
Whether (ਜਾਂ, ਜੇ, ਭਾਵੇਂ) - expressing a doubt or choice between alternatives.
Example: Whether you agree to it or not, the weather has become cold.
(ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੰਨੋ ਜਾਂ ਨਾ ਮੰਨੋ, ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਠੰਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. )
3. Alter, Altar
Alter (ਕੱਟਣਾ, ਬਦਲਣਾ) - change in character or composition, typically in a comparatively small but significant way.
Altar (ਅਗਨਿਹੋਤਰ ਦਾ ਸਥਾਨ) - An elevated place or structure before which religious ceremonies may be enacted or upon which sacrifices may be offered.
Example: We need to alter the altar. It is very old now.
(ਸਾਨੂੰ ਅਗਨਿਹੋਤਰ ਦੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਬਦਲਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. ਉਹ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. )
4. Principal, Principle
Principal (ਪ੍ਰਧਾਨ, ਮੁੱਖੀ) - first in order of importance; main.
Principle (ਸਿਧਾਂਤ) - morally correct behaviour and attitudes.
Example: The principal of that school is a man of principles.
(ਉਸ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਾਚਾਰਿਆ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਾਲੇ ਇਨਸਾਨ ਹਨ. )
5. Bare, Bear
Bare (ਨੰਗਾ) - (of a person or part of the body) not clothed or covered.
Bear (ਭਾਲੂ) - a large, heavy mammal which walks on the soles of its feet, having thick fur and a very short tail
Bear (ਭਾਰ ਚੁੱਕਣਾ, ਕਸ਼ਟ ਚੁੱਕਣਾ) - support; carry the weight of.
Example: The bear was bare. He was bearing the weight of the tree.
(ਭਾਲੂ ਨੰਗਾ ਸੀ. ਉਹਨੇ ਦਰਖਤ ਦਾ ਭਾਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. )
6. Whole, Hole
Whole (ਪੂਰਨ, ਪੂਰਾ) - all of; entire.
Hole (ਮੋਰੀ, ਛੇਦ) - a hollow place in a solid body or surface.
There were holes in the whole cake.
(ਪੂਰੇ ਕੇਕ ਵਿੱਚ ਛੇਦ ਸਨ. )
7. Prey, Pray
Prey (ਸ਼ਿਕਾਰ) - an animal that is hunted and killed by another for food.
Pray (ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ) - address a prayer to God or another deity.
The elephant fell prey to the tiger and got hurt. Everybody was praying for the elephant to get well soon.
(ਹਾਥੀ, ਬਾਘ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੋਟ ਆ ਗਈ. ਸਭ ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਹਾਥੀ ਛੇਤੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇ. )