คนส่วนมากมักจะใช้คำพูดย่อๆในระหว่างแชทหรือในการส่งข้อความ WhatsApp แม้ว่าคำเหล่านี้จะไม่ใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เป็นทางการ แต่ว่าคนส่วนมากนิยมใช้กันเพราะว่าทำให้พิมพ์ข้อความได้ไวขึ้น คำศัพท์ข้างล่างเหล่านี้คือคำเขียนเต็มๆของคำย่อที่เป็นที่นิยมใช้กัน
1. LOL: Laugh Out Loud = หัวเราะเสียงดัง
2. BRB: Be right back = เดี๋ยวจะกลับมา
3. TTYL: Talk to you later = แล้วค่อยคุยกันใหม่
4. BTW: by the way = อีกอย่างหนึ่ง/อ้อ ; Example: By the way, you were looking good today! (อ้อ แล้วก็อีกอย่างหนึ่ง วันนี้คุณดูดีมาก)
5. BFF: Best friend(s) forever = เพื่อนรักตลอดกาล; Example: She is my BFF. (เธอคือเพื่อนรักตลอดกาลของฉัน)
6. DM: Direct Message = ส่งข้อความส่วนตัว; Example: If you have something important, just DM me. Don't message anything publicly. (ถ้าคุณมีอะไรสำคัญที่จะบอก ก็ส่งข้อความส่วนตัวหาฉันได้เลย อย่างส่งข้อความอะไรที่เป็นสาธารณะ)
7. IDK: I don't know = ฉันไม่รู้
8. IMHO: in my humble opinion = ในความคิดเห็นที่เคารพของฉัน
9. ROFL: rolling on the floor laughing = กลิ้งบนพื้นพร้อมกับหัวเราะไปด้วย (ขำหนักมาก)
10. w/o: without = ไม่มี/ปราศจาก; Example: I will be going to the mall w/o my friend. (ฉันกำลังจะไปเที่ยวห้างโดยไม่มีเพื่อฉันไปด้วย)
11. XO: hugs and kisses = กอดและหอม; Example: I will see you later, XO! = แล้วเจอกันทีหลังนะ กอดและหอมลา!"
Doubts on this article
