1. Revert back: The word 'revert' means to return, go back, change back. We do not need to add 'back' again after it.
('Revert' అంటేనే వెనుతిరగడం, వెనుకకి మార్చడం. కాబట్టి మళ్ళీ 'back' జోడించనక్కరలేదు. )
2. Cousin brother/ Cousin sister: Just saying 'cousin' is enough, and correct. We do not need to add brother/ sister after 'cousin'. For example: He is my cousin.
('Cousin' సరిపోతుంది, సరైనది. 'brother/sister' జోడించనక్కరలేదు. )
3. Real brother/ Real sister: If you have the same parents, then refer to your siblings as 'brother/ sister/ sibling'. For sons and daughters of uncles or aunts, call them 'cousin'.
(మీకు ఒకే తల్లిదండ్రులు ఉంటే వారిని 'brother/ sister/ sibling' అని పిలవండి. మీ మామల, పెద, చిన్నాన్నల, అత్తల లేదా పిన్ని, పెద్దమ్మల పిల్లల్లని 'cousin' అని పిలవండి. )
4. Fast friend: This is incorrect English. If someone is your very close friend, you can refer to that person as 'a close friend'.
(ఇది తప్పు ఆంగ్లం. నీకు ఎవరైనా దగ్గర స్నేహితుడు ఉంటే అతన్ని 'close friend' అని పిలవండి. )
5. Prepone: 'Prepone' is not a valid English word. Although, it is used so often that most Indians will understand it.
('Prepone' అనేది సరైన ఆంగ్ల పదం కాదు. కాని భారతీయులు దానిని విరివిగా ఉపయోగిస్తారు, అర్థం చేసుకుంటారు. )
6. More better: 'Better' is already the comparative form of 'good'. We do not need to add 'more' before it. Good - > better - > best.
('Better' రెండిటి మధ్య పోలికను చూపిస్తుంది, 'more' జోడించనక్కరలేదు. )
7. Introducing oneself using 'Myself': 'Myself Amit' is incorrect English. Use: 'I am Amit' or 'My name is Amit'.
('Myself' తో మనని మనం పరిచయం చేసుకోవడం తప్పు ఆంగ్లం. 'I am Amit' అని గాని లేదా 'My name is Amit' అని చెప్పండి. )
8. Forming plurals: The plural of 'child' is 'children'. The words 'childs' and 'childrens' are incorrect. Similarly, 'informations' is incorrect, just say 'information'.
('Child' కి బహువచనం 'Children'. 'childs' మరియు 'childrens' అనేవి తప్పు పదాలు, 'informations' లాగే. 'information' అని మాత్రమే అనాలి.
Words like 'Sister in law' become 'Sisters in law' in the plural form, not 'sister in laws'.
9. Pass out: If you want to say that you finished school or college, use the word 'graduated' or 'completed my degree'. 'To pass out' = to be unconscious or drunk. 'I passed out of college' is incorrect English.
Doubts on this article
