7 WhatsApp Bollywood messages (७ वत्सप्प् बलिवूड मेसेज):
A: Hey, what's up ? Do you want to catch a movie together?
अ: नमस्कर! के हुन्दैछ? म सित कुनै मुवि जाने हो?
B: Hey, I am good. I'd love to catch a movie. What time?
B: नमस्कार! म ठिकै छु, अँ मुवी हेर्न जाऔँ. कति बेला?
A: How about we go for the 6 P. M. show at Inorbit mall?
A: ६ बजे को शो कस्तो होला इनोर्बित् मल मा ?
B: Sounds good!
B: एक्दम ठिक
A: Did you watch 'The Jungle Book'?
A: तिमिले जङ्ल बुक हेर्यौ?
B: No! I haven't had the chance to catch it yet. How are the reviews?
B: हैन, अहिले सम्म मौका नै पाएन. के कस्तो छ?
A: It is brilliant. Everyone is raving about it. I loved it too. You must go for it.
A: असाध्यै राम्रो. सबै जाना ले खूब सराहे छ. मलाइ पनि मन पर्यो. तिमि यााद गरि जाउ.
(To rave about something means to praise something) (rave भन्नाले केहि कुराको सराहना गर्नु)
A: I really want to watch Sultan!
A: मलाइ सूल्तान् हेर्नु छ!
B: Who does it star?
B: को छ र त्यसमा?
A: It stars Salman Khan. He is my favourite actor.
A: सलमान खान. मलाइ सबभन्दा मनपर्ने अभिनेता.
A: I went for 'Fan' yesterday.
A: म हिजो फान् हेर्न गाथिये.
B: How did you find it? Is it worth a watch?
B: कस्तो थियो? पैसा वसुल थियो र?
A: Well, most people did not like it but I found it interesting.
A: धेरै जनालाइ मनपरेन तर मलाइ चाहि राम्रो लाग्यो.
A: I am really excited about Kareena's upcoming
A: मलाइ करीना को आउनेवाला हेर्न एकदम रुचि लागेछ.
B: Which one?
B: कुन् चाहि ?
A: Udta Punjab. It is said to be a crime thriller.
A: उड्ता पन्जाब. गैरकानुनी अपराध माथि आधारित छ.
B: Oh! Sounds interesting.
B: ए! राम्रो सुनिराछ त.
A: I heard the teasers for Baahubali 2 are out!
A: बाहुबलि २ को पनि त अड् आएछ.
B: Really? I am really looking forward to it.
B: हो र ? म एकदम कुरेर बसेको छु.
A: Likewise. I hope it turns out to be as good as the first one.
A: म पनि. आशा छ कि पहिलो वाला जस्तै राम्रो हुन्छ.
A: Do you know that Deepika Padukone is making her Hollywood debut?
A: तिमिलाइ थाहा छ कि दीपिका ले हलिवूड म अभिनय गर्ने छिन्?
B: What do you mean?
B: के मतलब?
A: I mean, she is going to star in her first Hollywood movie.
A: मतलब, उनि आफ्नो पहिलो हलिवूड मुवि गर्नेछिन्.
B: Really? Well, she sure is going places.
B: हो र ? उनि पकै धेरै अगाडि जानेछिन्.
(Going places means 'becoming successful') (going places को अर्थ सफल हुनु हो)