There are two common ways of telling the time.
समय बताउने दुई तरिका हरु हुन्छन:
1) Say the hour first and then the minutes. (Hour + Minutes)
घण्टा पहिले पछी मिनेट. (घण्टा+मिनेट)
6:25 - It's six twenty - five
६:२५ - छ बजेर पछीस मिनेट
8:05 - It's eight O - five (the O is said like the letter O)
८:०५ - आठ - ओ - पाच (० लाई अक्षर ओ भनिन्छ)
9:11 - It's nine eleven
९:११ - नौ एघार
2:34 - It's two thirty - four
२:३४ - दुई चौतिस
2) Say the minutes first and then the hour. (Minutes + PAST/TO + Hour)
२) मिनेट पहिले र घण्टा पछी (मिनेट + बितेर - बाकी + घण्टा)
For minutes 1 - 30 we use PAST after the minutes.
१ देखी ३० मिनेट सम्म लाई हामी यती मिनेट बितेर प्रयोग गर्छौ.
For minutes 31 - 59 we use TO after the minutes.
३१ - ५९ सम्म लाई हामी यती बज्न लाई यती मिनेट बाँकी प्रयोग गर्छौ.
2:35 - It's twenty - five to three
२:३५ - २५ मिनेट बाँकी ३ बज्न लाई
11:20 - It's twenty past eleven
११:२० - २० मिनेट बितेर ११
4:18 - It's eighteen past four
४:१८ - आठआर बितेर ४
8:51 - It's nine to nine
८ - ५१: नौ मिनेट बाँकी ९ बज्न लाई
2:59 - It's one to three
२:५९ - एक मिनेट बाँकी ३ मा
When it is 15 minutes past the hour we normally say: (a) quarter past
१५ मिनेट बितेपछी हामी भन्छौ : 'quarter past'
7:15 - It's quarter past seven
७:१५ - quarter past सात
When it is 15 minutes before the hour we normally say: a quarter to
१५ मिनेट बाकिहुन्छ हामी भन्छौ : 'quarter to'
12:45 - It's quarter to one
१२:४५ - 'quarter to' एक
When it is 30 minutes past the hour we normally say: half past
३० मिनेट बित्द खेरी हामी भन्छौ half past
3:30 - It's half past three (but we can also say three - thirty)
३:३० - half past ३ (३ बजेर तीस पनि भन्न सकिन्छ)
Note:
1. O'clock
We use o'clock when there are NO minutes.
० क्लोक्क तब भनिन्छ जब केही मिनेट हुँदैन
10:00 - It's ten o'clock
१०:०० - १० ओ क्लोक्क
5:00 - It's five o'clock
5 :०० - ५ ओ क्लोक्क
1:00 - It's one o'clock
१:०० - १ ओ क्लोक्क
2. For 12:00 there are four expressions in English.
१२ बजे को लागि ४ तरिका छन
Twelve o'clock (१२)
Midday = noon (दिउसो)
Midnight (आधरात्री)