关于美丽的习语:
1. Cut a dash - If a person cuts a dash, they make a striking impression by their appearance and attractive clothes.
1. Cut a dash - 形容外表和服饰非常让人印象深刻。
E. g. Wearing the red dress, my sister cut a dash on her wedding day.
例子:穿着红裙子,我的妹妹在婚礼那天让人印象深刻。
2. Deck out - If you deck out someone or something, you dress or decorate them in a special way.
2. Deck out - 形容为某人或者某事特别装扮自己。
E. g. Lihua decked out his car for the occasion.
例子:李华为了这件事情特别装扮了他的汽车。
3. Dressed up to the nines - Someone dressed up to the nines is wearing very smart or glamorous clothes.
3. Dressed up to the nines - 形容穿着非常漂亮。
E. g. Lili must be going to a party - she's dressed up to the nines.
例子:李丽一定是要去派对-你看她穿得多好看啊。
4. Not a hair out of place - To say that someone does not have a hair out of place means that their appearance is perfect.
4. Not a hair out of place - 形容某人的外表看起来很完美。
E. g. Anji is always impeccably dressed - never a hair out of place!
例子:安吉的穿着总是令人印象深刻-完美!
5. Dressed to kill - When someone, especially a woman, is dressed to kill, they are wearing very fashionable or glamorous clothes intended to attract attention.
5. Dressed to kill - 形容某人,特别是女人为吸引别人注意穿着特别时尚光鲜。
E. g. She arrived at the reception dressed to kill.
例子:她穿着惊艳来到接纳处秒杀全场。
6. Pretty as a picture - Someone who is (as) "pretty as a picture" is very attractive or appealing in appearance.
6. Pretty as a picture - 形容外表非常的漂亮吸引人。
E. g. The young bride looked (as) pretty as a picture in her beautiful dress.
例子:这位新娘穿着漂亮服装的样子非常引人夺目。
Doubts on this article