1. Cut a dash - If a person cuts a dash, they make a striking impression by their appearance and attractive clothes. (Cut a dash - Jika seseorang memotong dash, mereka membuat kesan yang menarik dengan penampilan mereka dan pakaian yang menarik. )
E. g. Wearing the red dress, my sister cut a dash on her day. (Cth Memakai pakaian merah, kakak saya kelihatan sangat menarik pada hari itu. )
2. Deck out - If you deck out someone or something, you dress or decorate them in a special way. (Deck out - Jika anda dek daripada seseorang atau sesuatu, anda berpakaian atau menghiasi mereka dengan cara yang istimewa. )
E. g. Dev decked out his car for the occasion. (Cth Dev menghiasi keretanya untuk majlis itu. )
3. Dressed up to the nines - Someone dressed up to the nines is wearing very smart or glamorous clothes. (Dressed up to the nines - Seseorang berpakaian kelihatan sangat pintar atau glamor. )
E. g. Caroline must be going to a party - she's dressed up to the nines. (Cth Caroline mesti pergi ke parti - dia berpakaian sangat glamor. )
4. Not a hair out of place - To say that someone does not have a hair out of place means that their appearance is perfect. (Not a hair out of place - Untuk mengatakan bahawa penampilan seseorang yang sempurna. )
E. g. Angela is always impeccably dressed - never a hair out of place! (Cth Angela sentiasa cela berpakaian - penampilan dia sentiasa adalah sempurna!)
5. Dressed to kill - When someone, especially a woman, is dressed to kill, they are wearing very fashionable or glamorous clothes intended to attract attention. (Dressed to kill - Apabila seseorang, terutamanya seorang wanita, mereka memakai pakaian yang sangat bergaya atau glamor bertujuan untuk menarik perhatian. )
E. g. She arrived at the reception dressed to kill. (Cth Beliau tiba di kaunter berpakaian sangat bergaya. )
6. Pretty as a picture - Someone who is (as) "pretty as a picture" is very attractive or appealing in appearance. (Pretty as a picture - Seseorang yang (as) "pretty as a picture" adalah sangat menarik atau menarik dalam penampilan. )
E. g. The young bride looked (as) pretty as a picture in her beautiful dress. (Cth Pengantin muda kelihatan sangat menarik dalam pakaian yang cantik. )
Doubts on this article
