Hello English
Hello English
Hello English
8 Most confusing words in English
Language : Select
. easy
.
Read the article given below
Here are word pairs that commonly used incorrectly. 
(इथे शब्दांच्या जोड्या दिलेल्या आहेत ज्या सामान्यतः चुकीच्या पद्धतीने वापरल्या जातात. 

1. Wedding vs. Marriage these cannot be used interchangeably. marriage is long term relationship between two individuals. wedding, on the other hand, is the ceremony of getting married. 
Therefore, “You are invited to my wedding. ” is correct and “You are invited to my marriage”. is incorrect usage. 
(या एकमेकांची अदलाबदल करून वापरले तर चालत नाही. लग्न म्हणजे दोन व्यक्तींमधील एक दीर्घकालीन नाते असते आणि विवाह म्हणजे लग्न करण्याचा एक सोहळा असतो. म्हणून “You are invited to my wedding. ” बरोबर आहे आणि “You are invited to my marriage” हा चुकीचा वापर आहे. 

“Their marriage was disaster. ” implies that the couple was not happy in their life together and are probably separated or divorced. On the other hand, “Their wedding was disaster. “ implies that something happened during the wedding and that the ceremony did not go smoothly. 
“Their marriage was disaster. ” म्हणजे जोडपे त्यांच्या वैवाहिक आयुष्यात आनंदी नाही आणि बहुधा वेगळे झालेले आहेत किंवा घटस्फोटीत आहेत. आणि, “Their wedding was disaster. “ म्हणजे त्यांच्या लग्नाच्या वेळी काहीतरी घडले त्यामुळे तो सोहळा व्यवस्थित पार पडला नाही. 

2. Weather vs. climate: Climate is the average weather usually taken over 30 year time period for particular region and time period. Climate is not the same as weather, but rather, it is the average pattern of weather for particular region. Weather describes the short term state of the atmosphere. 
(वातावरण (Climate) हे विशिष्ट भागातील विशिष्ट कालावधीसाठी 30 वर्षांच्या कालावधीतील घेतलेले हवामान (weather) असते. वातावरण म्हणजे हवामान नसते तर, विशिष्ट प्रदेशासाठीचा हवामानाचा सरासरी आकृतीबंध असतो. हवामान वातावरणाची थोड्या कालावधीसाठीची परिस्थिती दर्शविते. 

For example: "The weather is great today" is correct but, "the climate is great today" is not correct. 
(उदा: "The weather is great today" हे बरोबर आहे पण, "the climate is great today" हे बरोबर नाही. 

3. Jobs vs. Career: job can be just going to work to earn paycheck. career is journey that includes all your jobs, experiences, and training in the same field or career cluster. 
For example: got new job, is correct but 'I got new career' is incorrect. 
(नोकरी म्हणजे फक्त कमावण्यापुरते कामावर जाणे होय. कारकीर्द म्हणजे ज्यात तुमच्या सर्व नोकऱ्या, तेथील अनुभव, त्याच क्षेत्रातील किंवा वेगवेगळ्या क्षेत्रांतील प्रशिक्षण यांचा समावेश असतो. 

4. Hear vs. Listen: ‘Hearing’ is an event; it is something which happens to us as natural process even if we are not trying to pay attention. ‘Listening’ is an action; it is something we do consciously. When we listen, we try to hear. We pay attention and try to understand every sound. 
(‘Hearing’ हि एक घटना आहे, ती अशी नैसर्गिक प्रक्रिया आहे कि, आपले लक्ष नसले तरी ती घडत राहते. ‘Listening’ हि एक कृती आहे, जी आपण जाणीवपूर्वक करतो. जेव्हा आपण श्रावण करतो तेव्हा आपण ऐकतो. आपण लक्ष देतो आणि प्रत्येक ध्वनी समजून घेण्याचा प्रयत्न करतो. 

For example: i) heard knock at the door. मी दारावर खटखट ऐकली. 
ii) listened very carefully to what she said and wrote it all down. तिने जे काही सांगितले ते मी लक्षपूर्वक ऐकले/श्रवण केले आणि लिहून काढले. 
Doubts on this article
OTHER ARTICLES
8 Other ways to say 'I love you'
9 Phrasal Verbs for 'Health'
7 Desserts - names in English
What is GST, the Goods and Services Tax?
What is a barrier island and why Sriharikota - a barrier island - is chosen for launching rockets?
Click on any word to find out its meaning