|
E-mel
|
|
|
try Again
Tip1:hello
|
Tip
=
Kemahiran untuk menulis emel adalah sangat berguna dalam mana-mana pekerjaan, marilah kita belajar bagaimana menulis emel dalam Bahasa Inggeris.
=
Tip
Dear Sir
=
Tuan yang dihormati
Emel dimulakan dengan panggilan yang sopan.
'Dear Sir' adalah cara yang sangat rasmi, tetapi 'Hi Saifu' pula terlalu tidak rasmi.
'Dear Sir' adalah cara yang sangat rasmi, tetapi 'Hi Saifu' pula terlalu tidak rasmi.
Hi Saifu
=
Hai Saifu
Sesetengah syarikat menggunakan \'Sir, Madam\' sebagai permulaan. Terdapat juga sesetengah syarikat menggunakan nama orang secara terus contohnya: Saifu
Tip
Dear Sir, I am writing to enquire about a job opening.
=
Tuan yang dihormati, tujuan saya menulis ialah untuk menanya tentang suatu jawatan kosong.
Jelaskan tujuan anda selepas panggilan.
This is in reference to the job opening listed on jobstreet.com
=
Ini adalah berkaitan dengan jawatan kosong yang dipaparkan di laman web jobstreet.com.
Ini adalah berkaitan dengan jawatan kosong yang dipaparkan di laman web jobstreet.com.
Mengenai satu jawatan kosong.
- to
- at
- in
- reference
- a
- job.
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang betul.
I am ______
write to enquire |
writing to enquire |
write to enquiring |
| 'Ini adalah rujukan berkaitan dengan penilaian saya. ' Pilih penterjemahan Bahasa Inggeris yang betul.; |
|
This is in reference to my appraisal.
|
|
She is in reference to my appraisal.
|
|
This is in reference to mine appraisal.
|
|
This is refer to my appraisal.
|
Tip
Thank you for your email.
=
Terima kasih atas emel anda.
Apabila membalas emel, sila ucapkan terima kasih kepada pihak itu (orang yang mengirim emel).
Thank you for contacting us.
=
Terima kasih kerana menghubungi kita.
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang betul.
Thank you ______
for contacting to us |
to contact us |
for contacting us |
for contacting we |
Terima kasih atas emel anda.
- to
- thank
- email.
- your
- for
- thanks
Maaf atas balasan yang lambat.
- for
- the delayed
- sorry
- response.
- respond.
- the delay
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang betul.
Sorry ______
for the delay |
for the with delay |
for the delayed |
from the delayed |
Menerjemahkan ke Bahasa Inggeris.
Lambat/ kelambatan/ yang dilambatkan
Terima kasih kerana menghubungi kita.
- contact
- us.
- Thank you
- for
- to
- contacting
Semoga segala urusan dipermudahkan untuk anda.
- hopeful
- doing
- are
- you
- hope
- well.
| |||||||||||||||
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang betul.
______
Sorry for the delay |
Sorry for a delay |
Sorry to the delay |
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang betul.
______
My apologize |
My apologies |
My apologys |
| ||||||||||
Tip
=
Dear Ain,
Further to our conversation, I'm pleased to confirm your interview on Tuesday.
Regards, Tasha
Further to our conversation, I'm pleased to confirm your interview on Tuesday.
Regards, Tasha
=
Ain yang dihormati,
Berdasarkan perbualan kami yang lepas, saya berbangga untuk mengesahkan temuduga anda pada hari Selasa.
Yang benar, Tasha.
Berdasarkan perbualan kami yang lepas, saya berbangga untuk mengesahkan temuduga anda pada hari Selasa.
Yang benar, Tasha.
Berdasarkan perbualan kami yang lepas, saya ingin mengesahkan mesyuarat kami.
- I am like to
- by our conversation
- confirm our meeting.
- I would like to
- to our conversation
- further
Tip
=
Dear Mr. Khairul,
Thank you for your email and sorry for the delayed response. I was on a vacation.
I have looked at your documents and will get back to you with our proposal next week.
Regards,
Shahril
En. Khairul yang dihormati,
Terima kasih atas emel anda dan mohon maaf kerana lewat membalas. Saya sebelum ini bercuti.
Saya telah membaca dokumen anda dan akan membalas anda dengan cadangan kami pada minggu depan.
Yang benar,
Shahril
Thank you for your email and sorry for the delayed response. I was on a vacation.
I have looked at your documents and will get back to you with our proposal next week.
Regards,
Shahril
En. Khairul yang dihormati,
Terima kasih atas emel anda dan mohon maaf kerana lewat membalas. Saya sebelum ini bercuti.
Saya telah membaca dokumen anda dan akan membalas anda dengan cadangan kami pada minggu depan.
Yang benar,
Shahril
=
Tip
Regards
=
Yang benar
Penutup dalam emel biasanya memakai \'regards\' atau \'Best wishes, kind regards, thank you“ dan sebagainya.
Sincerely
=
Yang ikhlas
|
||||||||
| = |
|
|
!
|
Dengar
|
Tip |
|
Perkataan seterusnya
|
