अपनी सबसे मनपसंद movie की कहानी सुनाना सीखें
try Again
Tip1:hello
Lesson 184
अपनी सबसे मनपसंद movie की कहानी सुनाना सीखें
डायलॉग सुनिए
Hey! Have you seen any movie recently?
हे, क्या आपने हाल ही में कोई फ़िल्म देखी है?


Not recently, it was a month back, I saw 'Hawaizaada'.
हाल ही में तो नहीं, एक महीने पहले मैंने हवाईज़ादा देखी थी.


I missed that one. How was it?
मुझसे वो वाली छूट गयी. वो कैसी थी?


It was good. It is based on the story of Shivkar Talpade who invented the first Indian unmanned plane.
वो अच्छी थी. वह शिवकर तलपड़े की कहानी पर आधारित है, जिसने भारत के पहले मानव-रहित विमान का आविष्कार किया.


Wow! I like movies which are inspired by real life stories.
वाह! मुझे वो फिल्में पसंद हैं जो वास्तविक घटनाओं पर आधारित हैं.


'क्या आपने हाल ही में कोई फ़िल्म देखी है?' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
Have you seen any movie recentally?
Have you seen any movie recent?
Have you seen any movie recently?
Have you seen any movie in recent?
टिप
Based on = पर आधारित.
Real-life incident = वास्तविक घटना.
'वह फ़िल्म एक वास्तविक घटना पर आधारित है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
That movie is based on a real-life incident.
That movie is biased on a real-life incident.
That movie is base on a real-life incident.
That movie is basis on a real-life incident.
मिसिंग शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरिये.
That movie is ______
inspiration by
inspired by
inspire by
inspired from
डायलॉग सुनिए
You are such a movie buff, how can you miss such an amazing movie?
आपको तो फ़िल्में बहुत ज़्यादा पसंद हैं, आप इतनी कमाल की फ़िल्म कैसे छोड़ सकते हैं?


I saw 'dolly ki doli' instead. But that's not the kind of movie I enjoy.
मैंने उसके बजाय 'Dolly ki Doli' देख ली. मगर वह उन फ़िल्मों में से नहीं है जिसमें मुझे मज़े आते हैं.


So which is your favorite movie?
तो आपकी पसंदीदा फ़िल्म कौनसी है?


My favorite movie is DDLJ.
मेरी पसंदीदा फ़िल्म DDLJ है.


Tell me more about it.
मुझे इसके बारे में और बताओ.


'Sholay उन फ़िल्मों में से नहीं है जिसमें मुझे मज़ा आये.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
Sholay is not the kind of film that I would enjoy.
Sholay is not the kinds of film that I would enjoy.
Sholay is not kind of film that I would enjoy.
Sholay is not the kind of film who I would enjoy.
आपकी पसंदीदा फ़िल्म कौनसी है?
    • movie?
    • favorate
    • your
    • is
    • which
    • favorite
    'यह कहानी एक नौजवन लड़के और एक नौजवान लड़की की है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    This storey is about a young man and a young woman.
    This story is about a young man and a young woman.
    This story is for a young man and a young woman.
    This story is by a young man and a young woman.
    'उन दोनों का मूल भारतीय है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    Both of them are of Indian decent.
    Both of them are of Indian descent.
    Both of them are of Indian descendant.
    Both of them are on Indian decent.
    टिप
    Born = पैदा होना.

    He was born in India. = वह भारत में पैदा हुआ.
    Raised = बड़ा करना/बड़ा होना.

    He was born & raised in India. = वह भारत में पैदा और बड़ा हुआ.
    'वह Britain में पैदा और बड़े हुए थे.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    They were borne & raised in Britain.
    They were borned & raised in Britain.
    They were born & raised in Britain.
    They were born & raise in Britain.
    'राज और सिमरन एक दुसरे से, एक माह लम्बी यूरोप की छुट्टी पर मिलते हैं.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    Raj and Simran met each other on a month long trip to Europe.
    Raj and Simran meet each other on a month long trip to Europe.
    Raj and Simran are meeting each other on a month long trip to Europe.
    Raj and Simran have met each other on a month long trip to Europe.
    मिसिंग शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरिये.
    Raj ______
    play
    plays
    does
    goes
    'सिमरन राज को सच बताती है कि उसकी सगाई पहले ही हो चुकी है. ' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए
    Simran tells the truth to Raj that she is already engaged
    Simran telling the truth to Raj that she is already engaged
    'वह उसके पिता थे जिन्होंने अपने दोस्त से वादा किया था.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    It was her father who had promised his friend.
    It was her father who is promised his friend.
    It was her father whose promised his friend.
    It was her father who will promise his friend.
    'सिमरन अपने बचपन के मंगेतर से शादी करने के लिए भारत लौट आती है ' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए;
    Simran returns to India to get married to her childhood fiance
    Simran is returning to India to get married to her childhood fiance
    Simran are returning to India to get married to her childhood fiance
    Simran is returns to India to get married to her childhood fiance
    'राज अपनी प्रेमिका को वापस लाने के लिए भारत के लिए निकलता है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए;
    Raj leaves for India to claim his lady love.
    Raj leaves for India to claiming his lady love.
    Raj leaves for India to claims his lady love.
    Raj leaves for India to claimed his lady love.
    'राज, उसके पिता के अलावा हर किसी को प्रभावित कर देता है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.
    Raj impresses everyone accept her father.
    Raj impresses everyone except her father.
    मिसिंग शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरिये.
    Raj's true identity gets ______
    revealed
    reveal
    reveals
    सिमरन के पिता उनकी साथ में तस्वीर देख लेते हैं.
    • Simran's
    • sees
    • seeing
    • together.
    • their picture
    • father
    टिप
    =
    Prepare to leave = जाने की तैयारी.
    Is about to leave = जाने वाला है.
    Decide to leave = जाने का निर्णय.
    =
    'राज जाने की तैयारी कर लेता है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    Raj prepares to leave.
    Raj is prepared to leave.
    Raj has to leave.
    Raj should leave.
    'जब राज जाने वाला होता है तब सिमरन के पिता को उनकी गलती का एहसास होता है.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.
    When Raj is about to leave, Simran's father knows his mistake.
    When Raj is about to leave, Simran's father realizes his mistake.
    'वह सिमरन को राज के साथ जाने की अनुमति देते हैं.' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए
    He allows Simran to leave with Raj
    He is allow Simran to leave with Raj
    genre रचना पद्धति
    action मार-धाड़ वाली
    drama नाटक वाली फ़िल्म
    suspense रहस्य जनक फ़िल्म
    romance प्यार वाली फ़िल्म
    comedy हसी मज़ाक वाली फ़िल्म
    thriller रोमांचक फ़िल्म
    crime अपराध पर आधारित फ़िल्म
    horror डरावनी फ़िल्म
    टिप
    =
    Director = निर्देशक
    Character = फ़िल्मों के सन्दर्भ में; पात्र
    Character is played by = किरदार/पात्र ___ के द्वारा निभाया गया है.
    =
    डायलॉग सुनिए
    Who are the lead actors in the movie?
    फ़िल्म के मुख्य अभिनेता कौन हैं?


    The character of Simran is played by Kajol and Raj by Shah Rukh Khan.
    सिमरन का पात्र काजोल ने और राज का पात्र शाहरुख खान ने निभाया है.


    Who is the director of DDLJ?
    DDLJ का निर्देशक कौन है?


    The director is Aditya chopra.
    निर्देशक है आदित्य चोपड़ा.


    'इस फ़िल्म का निर्देशक कौन है?' का अंग्रेज़ी में अनुवाद चुनिए.;
    Who is the director of this movie?
    Who is the direction of this movie?
    Who is the direct of this movie?
    Who is the directs of this movie?
    सुनो
    This story is about a young man and a young woman. Both of them are of Indian decent. They were born & raised in Britain.
    यह कहानी एक नौजवन लड़के और नौजवान लड़की की है. उन दोनों का मूल भारतीय है. वह Britain में पैदा और बड़े हुए थे.
    Raj and Simran meet each other on a month long trip to Europe. What begins as pranks and fun and games, ends in love.
    राज और सिमरन एक दुसरे से, एक माह लम्बी यूरोप की छुट्टी पर मिले थे. जिसकी शुरुवात मस्ती,मज़ाक और ख़ेल से होता है उसका अंत प्यार में हुआ .
    Simran tells the truth to Raj that she is already engaged. She explains that it was her father who had made this promise to his friend.
    सिमरन राज को सच बताती है की उसकी सगाई पहले ही हो चुकी है. वो समझाती है कि वह उसके पिता थे जिन्होंने अपने दोस्त से वादा किया था.
    Simran returns to India to get married to her childhood fiance. Raj also leaves for India to claim her lady love.
    सिमरन भारत लौट आती है अपने बचपन के मंगेतर से शादी करने के लिए और राज भी भारत के लिए निकलता है अपनी प्रेमिका को वापस लाने के लिए.
    सुनो
    In India, Raj makes an effort and successfully impresses everyone except her father.
    भारत में, राज कोशिश करता है और सफलतापूर्वक हर किसी को प्रभावित कर देता है, उसके पिता के अलावा.
    Raj's true identity gets revealed when Simran's father sees their picture together.
    राज की असलियत सामने आती है जब सिमरन के पिता उन दोनों की साथ में तस्वीर देख लेते हैं.
    Raj prepares to leave but Simran's fiance comes to beat him up.
    राज जाने की तयारी करता है मगर सिमरन का मंगेतर उसे मारने आ जाता है.
    When Raj is about to leave, Simran's father realizes his mistake and allows Simran to leave with Raj.
    जब राज जाने वाला होता है, तब सिमरन के पिता को उनकी गलती का एहसास होता है और वो सिमरन को राज के साथ जाने की अनुमति देते हैं.
    Previous Lesson
    Lesson183
    अपने सबसे मनपसंद hero heroine पर बातचीत
    Next Lesson
    Lesson185
    Past perfect vs. present perfect practice
    Doubts on this lesson
    =
    !
    सुनिए
    टिप
    अगला शब्द