Deseos y remordimientos
try Again
Tip1:hello
Lesson 190
Deseos y remordimientos
Consejo
=
En esta lección, aprenderemos a expresar nuestros deseos, arrepentimiento y reclamaciones.
=
Existen tres tipos de frases con If only/I wish:
1) Que expresan deseo (wish).
2) Frases que expresan arrepentimiento (regrets) - con 'if only/ I wish + Past perfect'.
3) Frases de queja (complaints) - con 'would + verb'.
I wish=Quisiera
I were=ser
a millionaire.=un millonario.
Consejo
I wish I were a millionaire. = Me gustaría ser millonario.
Para expresar deseos podemos usar 'If only/I wish'.
En estas frases usamos el subjuntivo, el cual se conjuga como el pasado. La única diferencia es que siempre se usa 'were', independientemente de que el sujeto sea singular o plural. El pasado indica que estamos hablando sobre un deseo irreal.
=
'Si yo supiera cómo usar una computadora.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
If only I knew how to use a computer.
If only I know how to use a computer.
If only I known how to use a computer.
If only you knew how to use a computer.
Consejo
=
Expresar arrepentimiento: Usamos 'if only/I wish' para expresar arrepentimiento por algo que hicimos en el pasado. En tal caso, las frases están en el pasado perfecto (had + participio)
If only I had woken up early = Si tan solo me hubiese despertado temprano
Si tan solo me hubiese despertado temprano' Mas eu não acordei e eu perdi o ônibus. Esta é uma frase que expressa arrependimento e porque este incidente já tinha acontecido no passado, a frase vai ser de past perfect.
'Si yo supiera que venías.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
If only I have known that you are coming.
If only I had know that you are coming.
If only I had known that you are coming.
If only I had knew that you are coming.
Consejo
=
Reclamaciones: Si nos gustaría cambiar algo del presente o queremos expresar rabia o insatisfacción por cualquier incidente, podemos usar 'if only/I wish' junto con 'would + verb (presente)'.
I wish you wouldn't arrive so late all the time = Me gustaría que no llegaras tan tarde todo el tiempo.
'Me gustaría que no agarraras mi ropa sin preguntar.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish you didn't take my clothes without asking.
I wish you wouldn't take my clothes without asking.
I wish you were not take my clothes without asking.
I wish you wouldn't took my clothes without asking.
'Me gustaría que ella fuera mi esposa.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish she was my wife.
I wish she were my wife.
I wish she were your wife.
I wishes she were my wife.
'Valentina no logró alcanzar una buena nota. Quería que ella tuviese trabajado más duro.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
Valentina didn't get a good grade. Wish she has worked harder.
Valentina didn't get a good grade. Wish she had work harder.
Valentina didn't get a good grade. Wish she did worked harder.
Valentina didn't get a good grade. Wish she had worked harder.
'Desearía estar muerto' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish I were dead.
I wish I was dead.
I wish I were die.
I wishes I were dead.
'Me gustaría saber qué hacer.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish I knew what to do.
I wish I know what to do.
I wish I were knew what to do.
I knew what to do.
'Si tan solo ella pudiese ver a su hijo ahora.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
If only she can see her son now.
If only she were see her son now.
If only she could see her son now.
If only she was see her son now.
'Quisiera no haber comido todos los chocolates. Me siento enfermo.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish I hadn't eaten all chocolates. I feel sick.
I wish I hadn't eat all chocolates. I feel sick.
I wish I didn't eaten all chocolates. I feel sick.
I wish I had eaten all chocolates. I feel sick.
'Quisiera que no vivieras tan lejos.' Selecciona la traducción correcta en inglés.;
I wish you didn't lived so far away.
I wish you don't live so far away.
I wishes you didn't live so far away.
I wish you didn't live so far away.
Selecciona la palabra ausente y completa el espacio en blanco.
I wish you ______
would give up
would gave up
had gave up
Selecciona la palabra ausente y completa el espacio en blanco.
I wish I ______
didn't had
didn't have
don't have
Selecciona la palabra ausente y completa el espacio en blanco.
I wish I ______
had study
studied
had studied
have studied
Selecciona la palabra ausente y completa el espacio en blanco.
I wish it ______
rained
had rained
would rained
would rain
=
!
Escuche
Consejo
Siguiente palabra