|
undefined
|
|
|
try Again
Tip1:hello
|
| 'أعتذاري لكن لا أستطيع أن أقابلك اليوم علي أن أذهب خارج المدينه لبعض العمل' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية ; |
|
My apologies, but I will not be able to meet you today, I have to go out of town for some work.
|
|
My apologies, but I am not able to meet you today, I have to go out of town for some work.
|
|
My apologies, but I have not been able to meet you today, I have to go out of town for some work.
|
|
My apologies, but I was not able to meet you today, I have to go out of town for some work.
|
| 'لقد أتى بعض من العمل العاجل اليوم لذلك أنا أفكر في تأجيل إجتماع اليوم إلى الغد هل هذا يناسبك؟' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
Some urgent work has come up, so I am thinking of postponing today's meeting to tomorrow, will that be fine with you?
|
|
Some urgent work has came up, so I am thinking of postponing today's meeting to tomorrow, will that be fine with you?
|
| 'نظراً للمأساة التي حدثت سوف أضطر إلى إلغاء جلسة اليوم' اأختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
Due to a tragedy that has happened, I will have to cancel today’s meeting.
|
|
Due to a tragedy that has happened, I should cancel today’s meeting.
|
| 'أنا لا يمكن أن ألتقي اليوم تذكرت للتو أنه كان لدي بعض الأعمال العاجلة هل من الممكن أن نلتقي يوم الثلاثاء؟' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
It'll not be possible to meet today. I just remembered that I had some urgent work. Would it be possible to meet on Tuesday?
|
|
It'll impossible to meet today. I just remembered that I had some urgent work. Would it be possible to meet on Tuesday?
|
| 'أعتذر عن الإزعاج أنا لن أكون قادراً على المجيء الغد للأجتماع' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
I apologize for the inconvenience, I will not be able to come for the meeting tomorrow.
|
|
I am apologize for the inconvenience, I will not be able to come for the meeting tomorrow.
|
| 'وسوف أضطر إلى إعادة جدولة جلسة الغد للأسبوع القادم لأنني خارج المدينة لمدة أسبوع' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
I will have to reschedule tomorrow’s meeting for the next week because I am going out of town for a week.
|
|
I will have to rescheduled tomorrow’s meeting for the next week because I am going out of town for a week.
|
| 'هل يمكننا تأجيل الأجتماع ساعة واحدة؟ لقد حصل تأخير في موعد حافلتي؟ ' أختار الترجمة الصحيحة لهذة الجملة باللغة الإنجليزية |
|
Can we postpone the meeting by an hour? My bus has got delayed.
|
|
Can we postpone the meeting to an hour? My bus has got delayed.
|
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I will need to ______
reschedule |
reshidule |
unschedule |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
Unfortunately, some tragedy has happened, so I will have to ______
postpone our meeting to 6 P.M. |
postpone our meeting by 6 P.M. |
بقشیش/هدیه
=
Writing an e-mail to cancel a meeting:
Dear Mohammed,
I apologize, but I will not be able to attend the meeting today. Something unavoidable has come up. If possible, can we reschedule the meeting?
Would you be free on Friday, at 5 P.M. instead? Please let me know.
Thank You,
Ahmed
Dear Mohammed,
I apologize, but I will not be able to attend the meeting today. Something unavoidable has come up. If possible, can we reschedule the meeting?
Would you be free on Friday, at 5 P.M. instead? Please let me know.
Thank You,
Ahmed
=
أسمع المحادثة
Hello Ahmed, is it a good time to talk?
مرحبا أحمد هل هذا وقت جيد للتحدث؟
Hi Mohammed, yes, tell me?
نعم أخبرني يا محمد ؟
I just wanted to inform you that I’ll not be able to make it for the meeting today. My cousin has met with an accident and I will have to rush to the hospital. I am really sorry for the last minute notice.
أردت فقط أن أبلغك بأنني سوف لن أكون قادر على المجيء لأجتماع اليوم لقد أصاب أبن عمي بحادث، وسوف يكون علي التوجه إلى المستشفى أنا آسف حقاً للإشعار في آخر لحظة
Oh, that’s terrible! I hope it is nothing major.
أوه هذا فظيع! آمل أن لا يكون شيئاً كبيراً
Not that major, thanks for asking.
ليس لذلك الحد شكراً على السؤال
Mohammed, is there anyone else from your company who would be able to come for the meeting on your behalf?
محمد هل يوجد أحد أخر من شركتك يستطيع أن يحضر الأجتماع بالنيابة عنك؟
Others have some meetings scheduled already, can we schedule the meeting for tomorrow?
الآخرون لديهم أجتماعات من قبل هل نستطيع إعادة جدولة الأجتماع للغد؟
Actually, some more members would be joining in for the meeting. So, it would be great if somebody could give the presentation on your behalf.
في الواقع بعض أعضاء آخرين سوف ينضمون في الأجتماع لذلك سيكون أمراً رائعاً إذا كان شخص ما يستطيع أن يعطي عرضا نيابة عنك
Okay, I will see what I can do and call you back in an hour.
حسناً سوف أرى ما يمكنني القيام به وأتصل بك مرة أخرى في ساعة واحدة
أسمع المحادثة
Good morning Mr. Ahmed, is it a good time to talk?
صباح الخير سيد أحمد هل هذا وقت جيد للتحدث؟
Yes, Mohammed, tell me?
نعم محمد أخبرني؟
Would it be possible to reschedule today’s meeting? Something urgent has come up.
هل يمكن تأجيل الأجتماع اليوم؟ قد طرأ لي شيء عاجل
Let me check my calendar, my secretary will get back to you with a date and time, see if you are comfortable with that.
دعني أرى تقويمي سكرتيرتي سوف تتصل بك لتخبرك عن الوقت واليوم الجديد أنظر إذا كان ذلك يناسبك
Okay, that will be great, I will wait for the call. I apologize for the last minute change.
حسناً هذا سيكون رائعا أنا سوف أنتظر الإتصال أعتذر للتغيير في آخر دقيقة
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I will not be ______
able to made it for |
able to make it for |
able to make for |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I wanted to inform you that your call with Mr. Mohammed has been ______
resheduled |
reskeduled |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
______
She has postpone |
She is postponed |
She is postpone |
She has postponed |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I apologize of the last minute ______
noticed |
notice |
noted |
notise |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I just wanted to check if we could ______
push our call down |
push our call out |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
I'm ______
afraid |
scared |
feared |
أكمل الفراغ بإختيار اللفظ المناسب
We should ______
stick |
|
||||||||
| = |
|
|
!
|
اسمع
|
بقشیش/هدیه |
|
اللفظ الآتی
|
