|
A sales call: Negotiating rates
|
|
|
try Again
Tip1:hello
|
| 'मी क्षमा मागतो पण मी दर आणखी कमी करू शकत नाही.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
I’m sorry but I will not be able to reduce the price any further.
|
|
I’m sorry but I will not be able to reduce the price any later.
|
| 'जर तुमची इच्छा असेल तर मी तुम्हाला याची हमी वाढवून देवू शकतो.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
If you want I can give you an extended warranty.
|
|
If you want I can give you an extensive warranty.
|
| 'मी माझ्या बॉसशी बोललो आहे आणि मी याच्यापेक्षा जास्त दर घटवू शकत नाही.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
I have spoken to my boss and I will not be able to reduce the prices any further.
|
|
I have spoken to my boss and I will not be able to reduce the prices any lesser.
|
| 'मला बघुद्या मी आपल्यासाठी काय करू शकतो.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
Let me see what I can do for you.
|
|
Let myself see what I can do for you.
|
| 'तुम्ही तुमचा शेवटचा निर्णय सांगा.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
Tell me your ultimate decision.
|
|
Tell me your latest decision.
|
आमच्या दरांपेक्षा कमी दर तुम्हाला आणखी कोणी देणार नाही.
- will offer you
- No one
- further than
- lower than
- rates
- our rates.
| 'काय तुम्ही उद्यापर्यंत वाट पाहू शकता, मी माझ्या बॉसशी बोलून बघतो.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
Can you wait till tomorrow, I will talk to my boss and see.
|
|
Can you wait till tomorrow, I will talk to my boss and look.
|
| 'जर मी 2 तास काम केले तर मी 500 रुपये घेईन.' चे इंग्रजीत भाषांतर निवडा. |
|
If I work for two hours, I will charge 500 rupees.
|
|
If I work for two hours, I will be charged 500 rupees.
|
2 दिवसात तुमचे पूर्ण काम होऊन जाईल.
- has been completed
- will get completed
- at 2 days.
- for 2 days.
- in 2 days.
- all your work
20 दिवसांच्या कामासाठी यापेक्षा कमी दर मी देवू शकणार नाही.
- For 20 days of work
- lesser
- fewer
- I will not be able
- than this.
- to charge
किंमत 10,000 होईल आणि कर वरून लागतील.
- rupees 10,000
- would be on upwards.
- The price
- would be on top.
- and the tax
- would be
संवाद ऐका
Hello, am I talking to Mr. Jain?
हॅलो, काय आपण जैन साहेब बोलत आहात?
Ya speaking, who’s this?
हो, सांगा?
Hello sir, I am Sachin from ABC co. We spoke yesterday.
हो सर, मी abc कंपनी मधून सचिन बोलत आहे. आपण काल बोललो होतो.
Oh yes, Sachin, I will send you the amount of rupees 10,000 by today. Please send me the bill via e-mail.
ओह हो, सचिन, मी तुम्हाला 10,000 रुपये रुपयांचा चेक आज पाठवेन. कृपया मला बिल ईमेल करा.
Actually, I called to clarify that the amount would be rupees 12,000 and not 10,000.
वास्तविक, मी हे स्पष्ट करायला फोन केला कि किंमत 12,000 होईल 10,000 नाही.
Oh, then I’m afraid, I will have to cancel the order. There is another seller who has offered me a lower rate.
ओह, मग मला भीत आहे मी मला ऑर्डर रद्द करावी लागेल. एका दुसऱ्या व्यापाऱ्याने मला कमी दराचा प्रस्ताव दिला आहे.
That is not possible sir, the machine costs 14,000 and we are the only ones selling it for 12,000.
हे शक्य नाही सर, मशीन तशी तर 14,000 ची आहे, फक्त आम्हीच आहोत जे 12,000 मध्ये विकत आहोत.
But, I am getting a benefit of rupees 2000 by buying it from somewhere else, if you can do something about it, let me know.
पण मला आणखी कुठून विकत घेण्यामध्ये 2000 रुपयांचा फायदा होत आहे, जर आपण काही करू शकता तर मला सांगा.
I spoke to my boss, I’m sorry we will not be able to reduce the price any further. However, we can give you an extended warranty for the machine.
मी माझ्या बॉसशी बोललो आहे, क्षमा मागतो आम्ही दर याच्यापेक्षा कमी करू शकणार नाही. पण आम्ही तुम्हाला मशीन ची अधिक हमी देवू शकतो.
|
||||||||
| = |
|
|
!
|
ऐका
|
टिप |
|
पुढील शब्द
|
