|
Au restaurant
|
|
|
try Again
Tip1:hello
|
Conseil
=
Voici quelques phrases et expressions qui vous seront utiles si vous vous trouvez au restaurant dans un pays anglophone.
Une fois au restaurant, la première chose que l'on fait en général est de demander une table.
Une fois au restaurant, la première chose que l'on fait en général est de demander une table.
I would like a table for two, please.
=
J'aimerais une table pour deux s'il vous plaît.
I would like → J'aimerais
A table → Une table
For two → Pour deux
Please → S'il vous plaît
A table → Une table
For two → Pour deux
Please → S'il vous plaît
Conseil
=
Une fois assis, un serveur (waiter) ou une serveuse (waitress) va normalement se présenter et vous proposer quelque chose à boire (drink).
What would you like to drink?
=
Que désirez-vous boire?
What -> Que
Would you like -> Désirez-vous
To drink -> Boire
Would you like -> Désirez-vous
To drink -> Boire
Conseil
=
Notez que pour former la question, la phrase interrogative est construite avec « Would you like…? »
« Would » agit ici comme un verbe auxiliaire, et occupe la même fonction que celle qu'occupait « do ».
« Would » agit ici comme un verbe auxiliaire, et occupe la même fonction que celle qu'occupait « do ».
Would you like a pizza?
=
Désirez-vous une pizza?
Pour répondre, on doit simplement indiquer ce que l'on veut boire ou commander.
Pour le faire d'une manière formelle, on peut ajouter « I would like » au début de la phrase, mais cela reste optionnel.
Water, please = De l'eau, s'il vous plaît
I would like some water, please. = J'aimerais de l'eau, s'il vous plaît.
Pour le faire d'une manière formelle, on peut ajouter « I would like » au début de la phrase, mais cela reste optionnel.
Water, please = De l'eau, s'il vous plaît
I would like some water, please. = J'aimerais de l'eau, s'il vous plaît.
| Eau | Water |
| Thé | Tea |
| Thé glacé | Ice Tea |
| Café | Coffee |
| Soda | Soda |
Dialogue
Hello! How are you today?
Bonjour! Comment allez-vous aujourd’hui?
I’m fine thanks.
Je vais bien, merci.
I would like a table for two, please.
J'aimerais une table pour deux, s'il vous plaît.
Sure, follow me.
Certainement, suivez-moi.
What would you like to drink?
Que désirez-vous boire ?
I would like water, please.
(J'aimerais) De l'eau, s'il vous plaît.
Ok. And would you like an appetizer?
Entendu. Et désirez-vous une entrée?
Yes, we would like some chips and salsa.
Oui! Nous voudrions des patates frites et de la sauce.
Ok, be right back.
D'accord. Je reviens dans un moment.
| Sélectionnez la traduction correcte en anglais. 'Une table pour quatre, s'il vous plaît.' ; |
|
I would like a table for four, please.
|
|
I like a table for four, please.
|
|
Table for four, please.
|
|
1 & 3 both
|
| Sélectionnez la traduction correcte en anglais. 'Du thé, s'il vous plaît.' ; |
|
Tea, please.
|
|
I can have tea please.
|
|
Water, please.
|
|
Can I get some tea please?
|
| Comment répondriez-vous à la question: 'What would you like to drink?' ; |
|
I would like tea, please.
|
|
I would like a table for three, please.
|
|
I would like the bill, please.
|
|
I would like some rice, please.
|
| Sélectionnez la traduction correcte en anglais. 'Puis-je avoir du sel, s'il vous plait?' ; |
|
I would like some salt, please?
|
|
Can I have some salt please?
|
|
I can have some salt please?
|
|
Can I get some salt please?
|
|
||||||||
| = |
|
|
!
|
Écoutez
|
Conseil |
|
Mot suivant
|
