Italian actress Madalina Bellariu Ion, who has shot for singer - songwriter Arko Pravo Mukherjee's new single "Aainda" with Bollywood actor Riteish Deshmukh, says she is familiar with "common words" in Hindi.
Madalina also featured in Huma Qureshi and Saqib Saleem - starrer "Dobaara: See Your Evil", which is an official adaptation of American horror film "Oculus".
Madalina essayed a pivotal role in the Hollywood film, helmed by Mike Flanagan.
"I understand the common words in Hindi but the best learning experience I had with it was while learning the lines from a film script.
As you will see, in 'Aainda' music video, I had to speak a few lines in Hindi.
Also, in my previous Bollywood film 'Dobaara. . . '
I was speaking in Hindi on a few occasions, " Madalina told IANS.
"I am very particular.
I don't do anything superficially so when I learn Hindi lines I need to know what each word means, so that I put the right feeling into it. .
Overall, the camera can read your heart, " she added.
The actress went on to praise Arko's song which she says talks about "how the lover sees his love more important than anything else in his life, a feeling universal to all, an emotion common to all irrespective of where we are from".