i personally think, that you are better than I will be correct answer because we are comparing here two subject. we usually compare subject to subject or object to object . example, (1)you are better than I. here is comparising between two subject 2 he knows you better than me that means he knows you very well but less than you .here we are comparing object to object .