what's the difference between "may "and "can"

But the 'permission' use ofcan is not in fact incorrect in standard English. The onlydifference between the two verbs is that one is more polite than the other. In informal contexts it's perfectly acceptable to use can; in formal situations it would be better to use may.