main ap se mila chahta hon

i want to meet you.

I want to meet you. I would like to meet you. .. Both are right translations here. But the second one is better expression.