why do we say the New York? We never say the Janvi, the Gunjan etc.

Because it's a proper noun and generally we don't use any article before proper nouns specially with the name of places.