why use does she have two cars? we can't use does she has two cars?

In your sentence "have" is main verb and "does" is helping verb. So, "does she has two cars?" is wrong.

you can't use two singular verbs in the sentence..(does is singular but have is plural, so it's correct) singular=singular(wrong) singular=plural (right)