English to Arabic Dictionary sigh

sigh

تنهد
definition
verb
Harry sank into a chair and sighed with relief
emit a long, deep, audible breath expressing sadness, relief, tiredness, or a similar feeling.
noun
she let out a long sigh of despair
a long, deep, audible exhalation expressing sadness, relief, tiredness, or a similar feeling.
translation of 'sigh'
verb
تنفس الصعداء,
تحسر على,
تنهد,
تلهف
noun
تحسر,
حسرة,
تأوه,
تنهد,
تفجع,
أنة,
تلهف
example
She heaves a loud, exasperated 'sigh' , and obviously decides it's futile to argue with me.
With a 'sigh' of defeat, Razi rose and motioned for Iola to lead.
Alya breathed a heavy 'sigh' of contentment as she washed herself with the wonderfully warm water.
I don't expect you to run wailing through the streets but couldn't you rustle up a small 'sigh' of regret?
Fischer heaved a deep, weary 'sigh' and rested his chin in his hands.
The constant wind that hugs the hill-side seems to 'sigh' at the memory.
The boy stifled a 'sigh' of annoyance but told himself to remain patient.
Passengers waiting on the platform breathe a collective 'sigh' of exasperation.
when the aircraft touched down I breathed a 'sigh' of relief
a breeze made the treetops 'sigh'
Klay looked at her and let out a 'sigh' that sounded more like a yawn.
I heard a loud frustrated 'sigh' on the other end of the door and a loud banging sound.
All the hidden excitement that had been fluttering within her died like the flame of a candle with the 'sigh' of a cold wind.
For those who 'sigh' wearily at this impossible aspiration there are other solutions.
a breeze made the treetops 'sigh'
The only sound was the 'sigh' of the wind across the Pripyat marshes, accelerating to a low moan among the squat blocks of flats.
except for the 'sigh' of the wind, it was very quiet
She continued to improve and her family heaved a 'sigh' of relief and started limping back towards normalcy.
The heat is not too oppressive, because of the breezes that 'sigh' in from the cool, sparkling Atlantic waters of Table Bay.
He raises his head, looks at me, then makes a sound that is something between a 'sigh' and a moan.
she let out a long 'sigh' of despair
I sank back in the hot water with a grateful 'sigh' and closed my eyes as the tendrils of steam wound their way across the surface of the pool.
They looked at each other for a moment, and then Lisa let out a 'sigh' of what sounded like frustration.
This time, my mother sighed, and although it's hard to tell from a 'sigh' , she sounded angry.
He gave off a 'sigh' that sounded like a grumble, but Stephanie didn't seem to have noticed.
she let out a long 'sigh' of despair
He let an exasperated 'sigh' escape his lips, what had he done now?
The later acoustic-led Thumbing My Way is a 'sigh' on a desert wind.
the councils heaved a 'sigh' of relief when they saved over £6m between them
The creature let out what sounded like a tired 'sigh' , dropping down on her haunches.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one