English to Portuguese Dictionary disguise

disguise

disfarce
definition
verb
he disguised himself as a girl
give (someone or oneself) a different appearance in order to conceal one's identity.
noun
his bizarre disguise drew stares from fellow shoppers
a means of altering one's appearance or concealing one's identity.
translation of 'disguise'
verb
disfarçar,
encobrir,
dissimular
noun
dissimulação,
disfarce,
simulação,
fingimento
example
This blitz of ads sells superficial cosmetics as a mask to 'disguise' the glaring self-deficiency felt by most people today.
He told The Times newspaper that ‘living in 'disguise' as a politician in the modern world simply isn't an option’.
John, though unable to 'disguise' the pleasure he had derived from his overall performance against the Barbarians, was the first to point out that he had been some way from flawless.
And it is crucial to see that the image of his humanity is not a 'disguise' covering the truer reality of his divinity.
She joked about their religious frame of reference but could not 'disguise' her deep cultural pride.
The titular hero does not appear in propria persona to take a prominent part in the action until late in the novel, though he appears in 'disguise' earlier.
Culinary historians are divided over the use of sauces and marinades, but the conventional theory is that they were used to 'disguise' the taste of ingredients past their primes.
When he wasn't in 'disguise' , he wore silk pajamas.
‘I could teach you to play the guitar,’ I said, unable to 'disguise' the eager tone in my voice.
I would never want to be like certain people, who change the way they dress, go out in 'disguise' , wear a big floppy hat and dark shades.
rows of small children looked at her without 'disguise'
Merlin appears not only as a sorcerer and a wise man but also as a trickster. Constantly, he appears before Arthur in 'disguise' , as a child, a beggar, an old peasant.
‘Regardless of his status in politics, Roger never came to the club in 'disguise' ,’ he recalls.
Next morning he left secretly and, in 'disguise' , appeared at Vendome, for he had been negotiating to marry the duke's daughter.
I have communicated to him without 'disguise' . Candor is an important character trait in the novel.
I told them you were a policewoman in 'disguise'
I put on dark glasses as a 'disguise'
And from the storm that swirled a formal nakedness took shape, the truth of 'disguise' and the mask of belief were joined forever.
A tincture is easier for children to take and it can be added to a little juice to 'disguise' the taste.
King Richard also makes an appearance at the tournament, dressed in 'disguise' .
In this battle of minds the most urgent task is to throw a spotlight on an organisation which has, for too long, been able to 'disguise' its true totalitarian nature.
So naturally, that was the first thing Lori searched for, after donning her 'disguise' .
One day it was an FBI agent in 'disguise' , then the next we had a KGB double agent called Boris, would you believe.
The bootleg alcohol that was produced then, often called gut-rot, tasted so vile that the bartenders learned to mix the alcohol with fruit juices to 'disguise' the taste.
I told them you were a policewoman in 'disguise'
his bizarre 'disguise' drew stares from fellow shoppers
So you'll be in 'disguise' , with a fake name and identity.
They have just finished their 12-year exile in the forest after losing the game of dice and are about to enter the phase of having to live in 'disguise' .
does holding a handkerchief over the mouthpiece really 'disguise' your voice?
A few years back baseball caps were used to 'disguise' someone's appearance.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one