English to Portuguese Dictionary faithful

faithful

fiel
definition
adjective
he exhorted them to remain faithful to the principles of Reaganism
loyal, constant, and steadfast.
The responsibilities of the papacy today are daunting, and all realize that the bishop of Rome needs the prayers of the faithful .
having a strong belief in a particular religion, especially Islam.
translation of 'faithful'
adjective
exato,
leal,
temente a deus,
crente,
fiel
example
In the years since then, Moe has carved out his own niche in the music, remaining ever 'faithful' to the ‘old’ sounds and never drifting far from the roots of his music.
But despite all this augmentation, the text remains surprisingly 'faithful' to the original.
The play is a poignant domestic tragedy which follows the death of a seemingly 'faithful' wife once her infidelities have been discovered.
Four percent say pets are more 'faithful' than friends and 2 percent agree they are more reliable than their parents.
She remains 'faithful' to Thackeray's vision but adds a touch of candour to his tone of condescension, a sparkle to the supercilious ways of the British rich.
Getting married doesn't make you morally superior and it certainly doesn't automatically make you a 'faithful' partner or a doting parent.
A genuinely 'faithful' spouse, he appeared devoted to his fifteen children - at least while they were in their infancy.
Hawi's unwavering confidence that our aims will eventually be achieved serves as an inspiration, keeping us faithful to his path as we remain 'faithful' to his memory.
It was a touching and poignant afternoon as friends gathered to show their respects to a man who had remained loyal and ever 'faithful' to the ideals of Comhaltas.
If Imperial Rome had remained 'faithful' to the style of ancient Greece with its vast, lavish buildings, then the Renaissance also favoured this classical style.
All your friends may not be as reliable or 'faithful' as you expect.
People who make documentaries have to be 'faithful' to the facts.
I have been to the edge of life and come back with a wise, 'faithful' and honest friend whom I trust completely at my core.
The prayer service itself was led mostly by the young people, with various members getting involved with prayers of the 'faithful' and readings.
High in the Alps is a monument raised in honour of a 'faithful' guide who perished while ascending a peak to rescue a stranded tourist.
Attachment to losing is taken to a level of religious fanaticism by the 'faithful' .
This, the village elders said, was the way friendship was supposed to be - true and 'faithful' , long-lasting and firm.
In journalistic usage, you shall be as accurate and balanced and fair, and as 'faithful' to pinned-down facts, as you possibly can be.
Although closely related species, meadow voles have multiple mates while prairie voles remain steadfastly 'faithful' to their partners.
Their work has taken them to many exotic spots around the world, but they remain 'faithful' to home.
Many people have given years of faithful service to Muintir Mhaigh Eo and have remained 'faithful' to the ethos of the founding fathers of the Association all those years ago.
The late Mrs. Dunleavy, nee Keane, was a native of this parish and she was always loyal and 'faithful' to it.
Yet if we fail to gauge how representative the sample is of the population, we assume that it is 'faithful' in all salient respects.
He is compared to a loving father, a caring mother, a tender shepherd, a 'faithful' husband, a generous friend.
He is honest, 'faithful' , great with money, and most of all he loves me more than anything.
Filmmakers, in the image of Rossellini and Fassbinder, should remain 'faithful' to that vocation, because without it, they will disappear along with their art.
She survived Russell by thirty years and remained as 'faithful' to him until her death as if her love had been returned.
A character actor may also be a 'faithful' husband; both are steady, if unspectacular jobs.
Pondering this commentary will stiffen the spine of the 'faithful' for preaching, teaching, interpretation and life in the world.
It was converted into the bingo hall - the largest in Europe - in 1976 and the new owners remained 'faithful' to its former glory.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one